2016/04/26 오늘의 스페인어

2016/04/26 오늘의 스페인어
ㆍ하루 5문장 = 1년 1,825문장
ㆍ5 frases al día,1.825 en un año

 

★ "~의 이름이 뭐에요?" 의 대답.

1. 내 이름은 로사입니다.
Me llamo Rosa.

 

2. 우리들의 이름은 국과 몬세입니다.
Nos llamamos Kook y Monse.

 

3. 그의 이름은 호엘입니다.
Su nombre es Joel.

 

4. (이 거리의 이름은) 리오 나사스입니다.
El nombre de esta calle es Río Nazas.

 

5. (저 아주머니의 이름은) 라우라입니다.
El nombre de aquella señora es Laura.

 

 

========해 설========
오늘은 어제 문장이었던

"(~은/는) 이름이 어떻게 되세요?"에 대한

대답에 대해서 알아보고자 합니다.

대답을 2가지 경우로 할 수 있는데요.

Se llama를 이용해서 할 수 있고,

nombre를 사용하여 대답할 수도 있습니다.

아래 2가지 경우의 문장을 참고바랍니다.

 

1. 내 이름은 로사입니다.
Me llamo Rosa.
= Mi nombre es Rosa.

 

2. 우리들의 이름은 국과 몬세입니다.
Nos llamamos Kook y Monse.
= Nuestros nombres son Kook y Monse.

 

3. 그의 이름은 호엘입니다.
Se llama Joel.
= Su nombre es Joel.

 

4. (이 거리의 이름은) 리오 나사스입니다.
Se llama Río Nazas.
= El nombre de esta calle es Río nazas.

 

5. (저 아주머니의 이름은) 라우라입니다.
Se llama Laura.
= El nombre de aquella señora es Laura.

 

아무래도 물어보는 사람과 대답하는 사람이

같은 이름의 대상을 알고 있을 때는

2가지 경우 중 첫번째 문장으로 대답하는 것이

짧고 빨리 말할 수 있으므로 경제적이라는

생각이듭니다.