2016/04/23 오늘의 스페인어

2016/04/23 오늘의 스페인어
ㆍ하루 5문장 = 1년 1,825문장
ㆍ5 frases al día,1.825 en un año
 
★ 헤어질 때 인사말

1. 곧 만나요.
Hasta pronto

2. 나중에 만나요.
Hasta luego

3. 다음에 만나요.
Hasta la vista

4. 다음에 만나요.
Hasta la próxima.

5. 다시 만나요.
Nos vemos

==========해 설==========
오늘을 자주 쓰이는 "헤어질 때
인사말"들을 알아보고자 합니다. 저는
주로 동네구멍 가게에서 어떤 물건을
사고 나올 때, 점원들이 "Hasta luego"로
인사하는 것을 많이 들었습니다. 그러면
저도 같은 인사를 하고 나옵니다.

Hasta는 "~까지"라는 뜻이 있는데요.
그래서 헤어질 때 인사말로 "(다음에 만날
때) ~까지 안녕히가세요" 정도로 해석될
수 있습니다. Hasta와 함께 자주 쓰이는
단어들도 같이 알아두시면 좋겠습니다.

헤어질 때 하는 인사말 중 저는 주로 Nos
vemos를 많이 사용하는데요. 상황에
따라 적절한 인사말을 사용하시면 될 것
같네요.

* 관련단어
ㅡhasta ~까지; (헤어질 때 인사) 봅시다.
ㅡpronto 신속한; 곧, 즉시
ㅡluego 빨리; 나중에, 다음에
ㅡvista 시각, 시력; 상봉, 만남
ㅡpróxima 다음의; 가까운
ㅡvemos "ver"의 활용형; 보다; (누구를) 만나다.

* 참고
헤어질 때 인사말은 아니지만, 잠시 후에
만나기로 했을 때 사용하는 인사말도
알아두시면 괜찮을 것 같아요.

조금 있다 만나요.
Nos vemos en un rato.
=Ahorita nos vemos.